gilles kepel أمثلة على

• Another development is that of transnational Islam, elaborated upon by the French Islam researchers Gilles Kepel and Olivier Roy.
  تطور آخر هو الإسلام عبر الوطني، الذي وضعه الباحثون في الإسلام جيل كيبيل وأوليفييه روا.
• According to scholar Gilles Kepel "a few of the kidnappings were money-driven or linked to local concerns, but most obeyed a logic whereby Hezbollah itself was no more than a subcontractor for Iranian initiatives".
  وفقا للباحث جيل كيبل "كان عدد قليل من عمليات الاختطاف مدفوعة بالأموال أو مرتبطة بالمخاوف المحلية ولكن معظمها مطاعة منطقيا حيث أن حزب الله نفسه ليس أكثر من مقاول من الباطن للمبادرات الإيرانية".